TGIF

     中国读者们知不知道英语 “TGIF” 是什么意思?今天,在全美国,所有的工作人员和学生都在说,或者在想着: “TGIF!”

     在留言板上第一个写出正确答案的人就赢了!
(注意:TGIF 不是 TMD 的意思!)

 

*                       *                       *

 

     今早,发现 Todd 也在他的博客中讨论了这里已经谈过的话题:“女人” 与 “女孩子”、“woman” 与 “girl” 的用法Todd 的论点值得一看。基本上和我一致,但风格独特。

 

*                       *                       *

 

     大概你们都听说过 “播客” (podcast)这个东西。就是一种专门供应语音日志的博客。现在已经有一些播客在帮助学生学习外语。学汉语的老外们多半已经知道 “www.chinesepod.com” 此网站。它的对象是学汉语的初级学生和中级学生。

     昨天我在网上搜索有助于高级汉语学生的播客。只找到了一个播客,名叫: Learning Mandarin Podcast。听了一次,心想:也许中国朋友们也会感兴趣,因为内容多半是中文老师和外国学生的访谈。能听到外国人用中文试着表达他们对于各类话题的看法,比如有关李安的:《断背山》此一话题。大家不妨浏览一下!

 

Advertisements

36条评论 on “TGIF”

  1. Destiny说道:

    thank god it\’s friday! ^_^
     

  2. 英语笔译说道:

    我也通过www.baidu.com搜索到了,是thank god it\’s Friday,其实我经常来看。
     
    只是每次要登陆才能发言,所以我到现在才第一发言,您的博客写得很精彩。

  3. Jacky说道:

    Nice to see your updated Blog. the tropic you chose is very interesting. That will give us another angle to see out chinese culture

  4. 陶傑_三味書屋说道:

    嗯﹐老外學中文難﹐我們學英文也不易啊

  5. Sue说道:

    路过此地留下我的脚丫印~!

  6. 说道:

    呵呵,谢谢上帝昨天是星期五
    谢谢上帝今天不是星期天
     

  7. Unknown说道:

    您好~在百度搜索的时候偶然连进来了。
    我在香港上大学,平时以教普通话为partime job。学生都是西方人。
    困难确实是不少,但是教他们非常有趣。
    你的blog真有意思!

  8. Unknown说道:

    您好~在百度搜索的时候偶然连进来了。
    我在香港上大学,平时以教普通话为partime job。学生都是西方人。
    困难确实是不少,但是教他们非常有趣。
    你的blog真有意思!

  9. 说道:

    请问有没有是英文的呢?
    我是指英文的podcast
    可以直接交流,这是练习口语的好途径啊
    唉...有就好lo...

  10. 沙墨化说道:

    老雷,我也给你出一个有趣的吧(或许你听过):如果说一个人是个ABC,或者说一个人是个CBA,这分别是什么意思呢?
    这个很有中国特色的,除非是听说过,否则光凭猜很难猜出来的哦……呵呵

  11. YJ说道:

    喉喉,这种省略语的确颇有趣,有一次在英文的论坛上看不懂lLOL什么意思还专门问了留学的同学,往往知道答案之后都会有“竟然是这样的感觉”

  12. Qiong说道:

    來晚了!Thank God It\’s Friday!

  13. J说道:

    Sock & calculator 有什么特别的含意吗?
    我们这里有个餐馆的名字就叫TGIF,不知道你们那里有没有?

  14. Karen(阿拉蕾)说道:

    如果去问在美国的朋友,可能就是作弊了对吧?
    不过,直接猜很难呢,能不能给个范围呢??

  15. Danny说道:

    It took me serval try to get the right search string on Google. Good one !
     
    http://en.wikipedia.org/wiki/TGIF

  16. Danny说道:

    Good question ! =0)
     
    took me several try to get the right search string on google. Got the following link on wikipedia. 
    http://en.wikipedia.org/wiki/TGIF

  17. Cindy说道:

    I love NASA\’s podcast ! NASA\’s website provides hundreds thousands of good pods.
    The use of TGIF is funny, but I love Monday much more than Friday, coz I love school ! Now it\’s March Break. God, how am I supposed to survive these 9 days ?! 

  18. 说道:

    脚真大啊..连tmd都知道,强啊..

  19. fay说道:

    hihi Alairc!
    That is great! I was thinking about the meaning of the "podcast" I saw few days before, and now I get the answer.
    Your topics are always interesting as well as your question, and haha as well as the answer provided by your reader, "thanks god it\’s friday!"-I agree with other people it is the answer, but I always hope TGIS,haha!  

  20. Ning说道:

    one space leads to another….
    nice work
    中文不赖,哈哈
    我也应该多拿英文写blog

  21. Bebe说道:

    Alaric,你好!
    我是在Todd那里看到你的,所以就跑了过来.
    今天我才发现原来中文学的好的外国朋友真的很多了,我一天就认识了两个,你和Todd.
    我很喜欢结交新的朋友,也许现在我对于你而言还是个陌生人,但是希望我们可以很快变成朋友,我已经和你做了链接,希望你有时间的话可以常来做客,我随时欢迎你的光临.

  22. janus说道:

    ^0^那么有没有人知道orz是什么意思呢?
    哈哈哈,很专业哟!
    提示一下,不是文字,是象形符号哟……

  23. Echo说道:

    how about WTFIM?

    hehe

  24. 乘云说道:

    TGIF?google一下不算作弊吧?

  25. qh说道:

    don\’t know but hope to  know the correct answer.

  26. Ke-Fan说道:

    感謝
    上帝
    今天是
    星期五

  27. echo说道:

    Thank God It\’s Friday

  28. 晓远说道:

    orz是五体投地的意思

  29. cheng说道:

    有趣的外国朋友,祝你中文越来越好哦!

  30. 恺 Lester说道:

    学习中文的最高境界就是学习中国的古文了。还有你知道叫大山的人吗?个人觉得是中国中文讲的最好的欧美人

  31. xia说道:

    不小心从google里找到了这里,看了一下挺有意思。
    这个缩写猜不出什么意思了,希望有高人出现指点一下。

  32. Unknown说道:

    Welcome to enter (wow gold) and (wow power leveling) trading site, (Rolex) are cheap, (World of Warcraft gold) credibility Very good! Quickly into the next single! Key words !

  33. Unknown说道:

    Amberdigital Branch,Southern Stars Enterprises Co is specializing in the development and manufacturing of ad players, advertisement player and LCD advertisings. Established in 1996, we have explored and developed the international market with professionalism. We have built a widespread marketing network, and set up a capable management team dedicated to provide beyond-expectation services to our customers.

    amberdigital Contact Us
    Southern Stars Enterprises Co (Hong Kong Office)
    Add:3 Fl, No.2, Lane 2, Kam Tsin Tsuen, Sheung Shui, Hong Kong
    Tel:+852 2681 4099
    Fax:+852 2681 4586
    Southern Stars Enterprises Co (Shenzhen Office)
    Add:DE, 16/F, Building 2, Nanguo Tower, Sungang Road, Shenzhen, China
    Tel:+86 755 2592 9100
    Fax:+86 755 2592 7171
    E-mail:sstar@netvigator.com
    website:www.amberdigital.com.hk
    alibaba:amberdigital.en.alibaba.com[aea

  34. 旺立说道:

    http://www.batteries-shop.nethttp://www.batterieslaptop.nethttp://www.uk-laptopbattery.comhttp://www.wt-batteries.comhttp://www.replicawatchesstore.nethttp://www.cheapteastore.comhttp://www.laptopbatterystore.co.ukhttp://www.batterieslaptop.nethttp://www.batteries-supply.comhttp://www.powertoolsbatteries.co.ukhttp://www.batterygrip.orghttp://www.uk-batteries.co.ukhttp://www.ukbatterystore.co.ukhttp://www.topbatteries.co.ukhttp://www.batteries-shop.net/acer-laptop-battery-c-2.htmlhttp://www.batteries-shop.net/apple-laptop-battery-c-3.htmlhttp://www.batteries-shop.net/asus-laptop-battery-c-4.htmlhttp://www.batteries-shop.net/compaq-laptop-battery-c-5.htmlhttp://www.batteries-shop.net/dell-laptop-battery-c-6.htmlhttp://www.batteries-shop.net/fujitsu-laptop-battery-c-7.htmlhttp://www.batteries-shop.net/gateway-laptop-battery-c-8.htmlhttp://www.batteries-shop.net/hp-laptop-battery-c-9.htmlhttp://www.batteries-shop.net/hp-compaq-laptop-battery-c-10.htmlhttp://www.batteries-shop.net/ibm-laptop-battery-c-11.htmlhttp://www.batteries-shop.net/lenovo-laptop-battery-c-12.htmlhttp://www.batteries-shop.net/lg-laptop-battery-c-13.htmlhttp://www.batteries-shop.net/panasonic-laptop-battery-c-14.htmlhttp://www.batteries-shop.net/samsung-laptop-battery-c-15.htmlhttp://www.batteries-shop.net/sony-laptop-battery-c-16.htmlhttp://www.batteries-shop.net/toshiba-laptop-battery-c-17.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/acer-laptop-battery-c-2.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/apple-laptop-battery-c-3.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/asus-laptop-battery-c-4.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/compaq-laptop-battery-c-5.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/dell-laptop-battery-c-6.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/fujitsu-laptop-battery-c-7.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/gateway-laptop-battery-c-8.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/hp-laptop-battery-c-9.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/hp-compaq-laptop-battery-c-10.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/ibm-laptop-battery-c-11.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/lenovo-laptop-battery-c-12.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/lg-laptop-battery-c-13.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/panasonic-laptop-battery-c-14.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/samsung-laptop-battery-c-15.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/sony-laptop-battery-c-16.htmlhttp://www.uk-laptopbattery.com/toshiba-laptop-battery-c-17.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/acer-laptop-battery-c-1.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/hp-laptop-batteries-c-2.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/sony-laptop-battery-c-3.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/dell-laptop-battery-c-4.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/ibm-laptop-battery-c-5.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/compaq-laptop-battery-c-6.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/toshiba-laptop-battery-c-7.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/fujitsu-laptop-battery-c-8.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/apple-laptop-battery-c-9.htmlhttp://www.topbatteries.co.uk/samsung-laptop-battery-c-10.htmlhttp://www.cheapteastore.com/chinese-black-tea-c-3.htmlhttp://www.cheapteastore.com/chinese-herbal-tea-c-7.htmlhttp://www.cheapteastore.com/chinese-oolong-tea-c-2.htmlhttp://www.cheapteastore.com/chinese-puerh-tea-c-4.htmlhttp://www.cheapteastore.com/chinese-white-tea-c-5.htmlhttp://www.cheapteastore.com/chinese-yellow-tea-c-6.htmlhttp://www.cheapteastore.com/tie-guan-yin-c-8.html


发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

w

Connecting to %s