Matt

请注意:

Matt 已经找到笔友了。他特别托我转告大家。现在不必再给他写信了。多谢诸位的支持和关心!

 

Alaric: 大家好!今天我想给你们介绍另外一位喜爱学中文的美国老外,Matt. Matt 是一个刚刚上完高二的中学生。他已经学了三年汉语了。每周一次 Matt 到我家来和我练习用中文聊天儿。现在Matt 希望找到一位中国笔友。因此呢,我今天在博客上给大家介绍 Matt 一下。

Matt, 你好!

Matt: 你好。读者们好。


Alaric: Matt, 我认为你是一个很好的学生。谁能和你成为笔友就是谁的福气。

Matt: 谢谢。

Alaric: 我问你,Matt, 你为什么想找到一个笔友呢?

Matt: 我需要练习我的汉语和我喜欢学不同的文化。我很喜欢中国文化。

Alaric: 也许网友们会对你喜欢中国文化的哪些方面而感到好奇呢。你可不可以多解释一下?

Matt: 可以。我小的时候,我看电视。电视上有一些有关中国的节目。我看到长城、洛阳、上海、北京和天山。我最喜欢长城因为长城很强并且也很伟大。

Alaric: 很好。那如果你找到了一个中国笔友的时候,你认为你能够给他什么样的帮助呢?

Matt: 我想帮他学英文。我也想跟他谈谈世界新闻什么的。

Alaric: 好的。如果有很多中国朋友写信给你,你会怎么选择其中一位来做你的笔友?

Matt: 我不太清楚。我想找一位和我有同样年龄的笔友。

Alaric: 除了年龄一样以外,你还希望你的笔友是个什么样的人呢?

Matt: 我也喜欢数学和科学。我知道很多人喜欢数学和科学,可是我也想和笔友谈谈新的科技。

Alaric: 我们时间已经到了。现在你可以告诉大家你的 EMAIL 地址吗?

Matt: 我的电邮信箱是 XXXXXXXXXXXX@XXXXX.COM

Alaric: 好了。谢谢Matt. 有兴趣成为Matt 中国网友的朋友,不妨给他写一封信介绍自己吧。

Matt:读者们,谢谢。我要走了。再见。


 

Advertisements

28条评论 on “Matt”

  1. Rui说道:

    OK我第一个报名

  2. Echo说道:

    或者可以介绍个地方给你看,理由有二个:
    1、她是学理论物理的,或者你们可以谈谈科技;
    2、她的blog比较多图片,因为她喜欢拍照片,而图片,是比文字更能直接的理解。
    下面是她的blog的地址,有空可以看看。呵呵,
    http://windxu.pinbu.com/user1/13/index.shtml

  3. J说道:

    唉,我太老了,没有这个荣幸。。。

  4. lucky说道:

    lol~ 我也要来报名!!西西

  5. Unknown说道:

    想不到你的汉语学的这么好.我想学英语,希望得到你的建议>Although English is not my mother tone,i also love english,i wanna use other language to learn of different society and culture.hope we can exchange with each other.

  6. Yucca说道:

    hoho···我跟J一样···我也太老了···
     

  7. 说道:

    俺想试试。。行不?

  8. Alaric说道:

    Hi Numan,
     
    哈哈!我建议你写信,直接问 Matt.
     
    MG24AIRBORNE@AOL.COM
     
    Alaric

  9. Tan H.说道:

    WOW!!! I m an international student in University of Toronto coming from Guangzhou, China. This is my first time to be here…u know what, this is amazing~~I know how hard it could be to learn a new language, especially to learn Chinese. But u somehow managed to do this.
     
    Although i m a cantonese, my first language is still mandarine, this is because my family is coming from the north part of China. Think in both cantonese and mandarine is not even a problem for me, but think in english is the thing that i m working hard on.
     
    Luckily, as a science student specialist in com sci and major in economics, i m not bearing too much about human language, though really having a headache on programming language (and one of my first yr programming profs is a linguistics master from Harvard, kinda funny). But ur space and spirite really encourage me a lot!!
     
    Only wanna say, cheer up, for ur interest in Chinese~

  10. Grace说道:

    哈!速配网友*=* Good Luck

  11. Ji说道:

    Alaric,
     
    可惜我年纪不符合,不然也申请同Todd作笔友啦.
     
    好久不见,我最近写了不少的blog。今天写到firefox(不知你用不用那个?)新加的一个extension,叫FoxLingo的时候,想起你来了。我拿那个FoxLingo胡乱翻译一些中文网页到英文,你的网页也被我翻译了一下,结果也很搞笑呢。
     
    回头再聊。best,
     
    vv

  12. 喜珥说道:

    呵呵,我有尝试给他去信,就不知道是否符合娄~:)
    另外很高兴认识你,也很高兴认识Matt~

  13. nan说道:

    I send email to you by outlook.
    But you could call me Sony Lee also.
    Welcome to Shanghai!
     
     
     
    Catherine Lee
    Shanghai

  14. Ying说道:

    我还以为这是个中国人blog,真没有想到你把我们的母语说的这么好:)
     

  15. tea说道:

    hi,buddy,matt想要当空降兵吗?呵呵。。。
     
    看上去是个像你一样容易害羞的人阿哈哈。。。希望你跟他都不介意我这么说。。。
     
    祝愿他学习中文顺利。。。

  16. 集思广义说道:

    wow! your chinese writing is great,i admire you greatly. i am from china,through  i have learned english for more than six years, i am still poor in oral english.it is a pity, i like english and eager to learn english well, would you mind give me some advices for  learning a foreign language? thank you!

  17. Phalaenopsis说道:

    我也想感兴趣美国文化,想和美国朋友交流一下!我会试着写信的!

  18. 说道:

    我是数学白痴~>_<~
    我好像也有点老哦~
     
     

  19. kady说道:

    您好,我在翻译过程中遇到一个心理学的问题:RC-style不知道应该怎么翻译.其中包括think-and-listen.十分感谢您.

  20. jan说道:

    Dear Alaric:
          为何很久看不到你的文章了?很期待啊,基本每天都来转转看看,但是没有更新的内容,不免有些惆怅:)

  21. Alaric说道:

    kady,
     
    Please feel free to email me with your RC questions. aradosh@hotmail.com.
     
    Alaric

  22. gtyefeng说道:

    嗨,你好.
    很荣幸进入到你的BLOG里来//
    你的文章不错,很幽默~~
    我是一个特好奇的一个人/
    当我看到你的照片的时候/我在想……
    这个老外到底有多少岁呀?
    看面部好象三十几岁,可看头发好象60岁左右!!!
    呵呵….很难猜哦

  23. Dream说道:

    Alaric, 我是Yandream~~
    好久没来看了
    上高三了。。呜呜。。。他还再要个么??
     

  24. Dream说道:

    唉,我现在在为申请搏斗,十月还要考SAT
    嘿嘿成功的话明年就能在美国的土地上见到你了!
    想想第一次给你写信都已经是三年前的事情了!

  25. Penny说道:

    你好,Alaric,
    我是中国人,长在中国,我看了你的BLOG感觉你很亲切,我的英语一般我想进一步学习英语,所以想和你成为朋友.我也算有点英语基础因为我的男朋友是美国人,但是他教英语的水平不怎么样,有时候明明我说错英语了,他也忘了纠正,他说他能理解,我们正在申请去美国,所以我想成为你的朋友也成为你的学生.如果你同意的话请联系我,我的英文名字叫Penny.我的MSN是pc8478@hotmail.com,I look forward hearing from you soon.
    best regards
    Penny

  26. zhe说道:

    你好,没想到你是一个热心的老外,中文这样的好。你写的BLOG还实际,也很简朴,更加的亲切。我也要加入你的好友里,做你的忠实读者,也做一名外国人想学汉语的志愿者。希望远在他乡的中国夫人会快乐。

  27. Unknown说道:

    您需要二手液晶显示屏、废旧液晶屏么?我们是不折不扣的二手液晶屏、旧液晶屏大批发商,长期大量供应可再利用的旧液晶屏。我公司提供的各种尺寸的二手液晶屏, 不同厚薄如笔记本屏,均已经过我们严格的分类,检验,测试流程。请访问协力液晶屏www.sceondhandlcd.com[cajeeifbedjfegei]


发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

w

Connecting to %s