步行小感

有时跟立庄一起散步时,突然发现:她不在我旁边,而是跟在我后头。我知道在传统东方社会,太太跟随在先生后面走是很普遍的现象,但是在今日美国社会是不寻常的。再说,立庄不走在我身旁也使我有点寂寞感。

 

我们曾经有过这样一次的对话:

 

雷叶林唉!你怎么老是走在我后头呢?

 

祁立庄没有!你走得太快, 我跟不上,我不愿意走那么快。

 

雷叶林但是你一直都保持一样的距离。我俩走的速度是一样的!

 

祁立庄不对!我不要走得那么快!

 

(过一会儿)

 

雷叶林哎哟!现在我慢下来了,但是你也慢下来!你就是不愿意走在我旁边,对不对?

 

(这时我就完全停住,等她跟上来,好不容易才能和她并行走路!)

 

我对这种现象的了解是这样:也许最开始是我走得太快了一点。但是,不知道是否因为文化的关系,立庄不在乎走在我后边,而我却受不了这样。

 

 

Advertisements

21条评论 on “步行小感”

  1. cn说道:

    哈哈,真可爱!原来这也有文化差异~

  2. Jenny说道:

    hey,i want to say somethin to u . i am a chinese girll,and i want to say that u misunderstand your friend lizhuang,she is telling u the truth that "没有!你走得太快, 我跟不上,我不愿意走那么快。" 你们这样的事情同样发生在我和我父亲身上,他总是走得很快我跟不上,但是这个时候我会加快速度去跟上他,所以我们就保持了一段的距离不变.但是并不是因为我们必须这样做.还记得我的英语老师说过China is the only country that women didn\’t held a Rights Movement,because we didn\’t have to.在中国男女是很公平的,并且是自由的.我很喜欢学习英语,望得到指正^^.

  3. anjonla说道:

    i just want to say ,your Chinese is so good !

  4. ALLY忻说道:

    偶然在网上看到您的博客,我也会在MSN上写写博客,能够经常把自己的生活记录在上面,有时间的时侯上来看看感觉真的不错。可能你对中国的了解还是停留在传统的社会哦。现在的社会现象中城市里面已经是男女平等了。可能在偏远的小山村还有男人比女人大的现象,不过毕竟是少数了。

  5. y说道:

    她走在你的身后不表示你们有什么距离,这样她看得见你,她也许觉得安心

  6. Roy说道:

    现在中国 也不一定全是男前女后 一起的还是有很多

  7. 隋兰说道:

    你好!我是北京电影学院的老师,希望能和你成为朋友。因经常出国的原因我迫切的希望学习英语!在中国语言方面我有更专业的朗诵或表达能力!如能有机会互相学习我深感荣幸!给你我博客的地址,可以看到我的照片和资料!http://blog.sina.com.cn/suilan8888

  8. qiwen说道:

    (这时我就完全停住,等她跟上来,好不容易才能和她并行走路!),是啊,下一次你争取走到她的后面,等看看她有什么反应?呵呵。任何人之间无论怎样是要有差距的,不管是文化也好,还是生活习惯也好,就是需要“等”那么一小段时间,然后才等到某种和谐美,这种美不一定马上迸发,而是需要回过头发现的。。所以“停住—-等—-然后并行,就是我们的感悟!

  9. jiwen说道:

    您好,我想学习中文,想请您当老师,我的邮箱是 xiaowen_1981214@yahoo.com.cn, MSN: zhangjiwen810110@msn.com,请您与我联系,谢谢

  10. felix说道:

    家庭是建立在尊重的前提上的!!希望你们幸福!!其实那些来中国的外籍人是非常不容易D 简单的就说他们来中国吧还要有个签证,还有规定时间如果到了规定时间他就要必须无条件的离开中国,所以我们要尽量帮助他们!msn:fanziwei123@hotmail.com QQ779057796签证居留许可 签证延期 邀请函 驾照换发 翻译旅游 住房镇邪都可以咨询我!!

  11. Unknown说道:

    welcome join us!! 粉緋 休閒論壇 http://love1041.jp758.info

  12. Jun说道:

    呃,应该不是我记错。我曾经在N年前的一本杂志上看见过你的报道,说的是你和一个南京的学生做笔友的事情。没想到事隔这么多年还能无意中看见你的博客,这个世界还真的是蛮神奇的呢~祝身体健康!

  13. Wayshaw说道:

    其实有时候,走在别人后面挺好的,因为这样可以看着前面,也许像Cookie Candy 说的,是一种安心,也可能是一种生活习惯啦,不过很多的情况下,大家还是一起走比较好

  14. 音yin说道:

    你老婆是台湾人吧?貌似大陆已经没有这种喜欢被男人控制的女人了

  15. 说道:

    中文水平真不错

  16. O说道:

    立庄。 我喜欢这个名字

  17. 说道:

    通过一个新认识的朋友的链接看到这篇日志。您真的是美国人吗?正如签名所说的,能把中文学程这样太不简单,岂止是不简单啊!不知您是用了什么独门秘籍呢?传授一下或许对我学习英文也很有帮助呢!

  18. 李依说道:

    诶~我倒是不觉得东方的太太要跟着自己丈夫后面啊反正我们这里是没有这些讲究的 O(∩_∩)O哈哈~

  19. 锡静说道:

    貌似 是你走的太快了。。。我父母也这样。。爸爸腿长,一步能抵妈妈两步…

  20. willonboy'blog说道:

    Your Chinese is so good ! I’m come from china :)


发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s